Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

OpenAir! Stummfilmvertonung mit Ralph Turnheim: Space Poetry

Fr, 30. August, 21.15 Uhr

OpenAir-Stummfilmvertonung mit Ralph Turnheim: Space Poetry
‘Der Welttraum‘ – die Heimat von Kirk und Spock.
Ralph Turnheim syncronisiert 2. Folgen ‘Raumschiff Enterprise’

Der Leinwand-Lyriker Ralph Turnheim synchronisiert Raumschiff Enterprise neu.
Kirk & Co erklingen so poetisch, komisch und wienerisch, wie es kein Zuschauer je zuvor gehört hat.
Folge 1: Der Käpt’n und sein Schweinehund
(The Enemy Within, 1966): Eine Transporter-Fehlfunktion macht aus einem Kirk zwei. “Der eine ist ein Heiliger – der andere hat’s eiliger!” Diese Geschichte aus der 1. Staffel der Kultserie erforscht die Wichtigkeit des Bösen in uns allen.
Hier zum Teaser (live) auf YouTube.

Folge 2: Spock dreht durch
(Amok Time, 1967): Die Originalfassung war dem ZDF damals zu heiß. In der deutschen Synchronisation leidet Logiker Spock an “Weltraumfieber”. Doch dank der Wiener Leinwand-Lyrik nimmt er sich kein Blatt vor dem Mund: “Es bricht die Maske unserer Vernunft! – Es ist Pon Farr, die Zeit der Brunft.”
Hier zum Teaser (Studio) auf Facebook.

Schafft es der Leinwand-Lyriker wirklich, alleine alle Figuren live zu synchronisieren – mit Reimen? Diese Frage sind mindestens so spannend und unterhaltsam wie die klassischen Fernsehabenteuer des Raumschiffs Enterprise selbst.

FR 31.8. | 21.00 Uhr | Openairbühne | Eintritt: 14.00 Euro/12.00 Euro ermäßigt
Hinweis: Bei schlechtem Wetter findet die veranstaltung im Kinosaal statt. Platzzahl dann begrenzt.
Reservierung unter: 6430-929724 oder Mail: reservierung@kreml-kulturhaus.de

Details

Datum:
Fr, 30. August
Zeit:
21.15 Uhr
Veranstaltungskategorien:
, ,

Veranstaltungsort

Außenbühne

Weitere Angaben

Preis
14.00 Euro
Preis ermäßigt
12.00 Euro
Infos und Kartenreservierung
06430-929724 oder MAIL